Elite Australian Troops Unlawfully Killed 39 Afghan Civilians, Report Alleges